We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of dublador in Portuguese
A dublagem (português brasileiro) ou dobragem (português europeu) é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc.) pela voz e interpretação de um ator quase sempre em outro idioma.
See more
Usage of dublador in Portuguese
1
O envenenamento de Lionel Crawly, o dublador do jogo Sobre o Reno.
2
Quando ele fala, a voz que sai é deum dublador famoso.
3
O primeiro trabalho dele no cinema será como dublador.
4
Parece a deum dublador deum antigo ator de Hollywood, mas não consigo me lembrar de qual.
5
Frank Oz, que fez a voz do Yoda, também é o dublador da Miss Piggy deOs Muppets.
6
O ator, dublador e diretor Selton Mello está no ar na Globo na série Treze Dias Longe do Sol.
7
Ator, dublador, produtor e diretor, Selton Mello nunca para de surpreender o público e os fãs com os trabalhos que realiza.
8
Conheci o podcast em 2008 quando, motivado a fazer um curso de dublagem, buscava na internet entrevistas do ator e dublador Guilherme Briggs.
9
O bom dublador sabe que boa parte de nosso trabalho é decifrar olhares, e não lábios, porque os lábios são o alto-falante dos olhos.
10
Agora eu me via obrigado a acrescentar meu amigo ator e dublador à minha lista dos "homens que olhavam para Füsun da maneira errada".
11
As vozes dos dubladores eram sempre as mesmas e ela gostava disso.
12
Vindo de pais também dubladores, Gárcia conta que seguir a mesma carreiras da família aconteceu de forma natural.
13
Em relação aos dubladores, a lei obriga especificamente sua identificação nos créditos das obras audiovisuais (Lei n.
14
Pela primeira vez, os dubladores saíam do anonimato e eram recebidos em eventos de cultura japonesa como verdadeiras estrelas.
15
Todos os dias durante aquele verão, eu me vestia e ia ficar lá no meio dos diretores, escritores, editores e dubladores.
16
Foram concluidas semana finda o processo de Selecção dos 10 dubladores em língua portuguesa paraa provedorade serviçosdetelevisãodigitalpago.
About this term
Frequent collocations
Translations for dublador
Russian
English
Spanish
Dublador through the time